À quelques reprises, nous avons émis notre position sur les effets pervers d’internet. Récemment nous avons publié un article qui a demandé des heures de recherche de la part de son auteure (Nathalie Sentenne). Cet article a reçu des centaines de visites au cours des jours qui ont suivi. Malheureusement, le site de la Fédération des Congolais de l’étranger (FCE) dont le président est un certain Stephen L. Tebene, s’est emparé intégralement de l’article, et ce, sans permission de notre part tout en manipulant le titre, ce qui en change le sens. En effet, en enlevant le point d’interrogation dans le titre, ce qui au départ était une question, est maintenant présenté comme une affirmation. De plus, ils ont rendu les liens de l’article inactifs. Nous avons aucune objection à ce qu’on réfère à un de nos billets, en autant qu’on respecte le sens du texte original et qu’on fasse un lien vers celui-ci tout en créditant l’auteur.

D’ailleurs, il est clairement stipulé sur la page “Copyright” que :

“Vous pouvez faire un lien vers ces photos/billets, mais vous ne pouvez pas les copier sur votre site sans créditer leurs auteurs respectifs et joindre un lien vers le site d’origine.”

Nous avons tenté de communiquer avec les administrateurs du site en question afin qu’ils rectifient la situation, mais nos missives sont restées sans réponse.

Monsieur Tebene qui se présente comme un professeur d’économie à l’University of Baltimore Merrick School of Business devrait s’assurer que ceux qui administrent le site de sa Fédération, le fasse avec plus d’éthique et ainsi en préserver la crédibilité. En manipulant un article (est-il le seul?), ce site se sert du travail d’autres auteurs à des fins qui se rapprochent de la propagande.

Il nous arrive de présenter les travaux d’autres photojournalistes, mais nous le faisons toujours en respectant leurs visions et en joignant un ou plusieurs liens vers leurs sites web. Ainsi, dans l’article en question, nous vous suggérions de visionner le travail de Marcus Bleasdale. Nous avons communiqué avec Mediastorm, le producteur et diffuseur du document multimédia afin qu’il en soit avisé.

Il aurait été intéressant que la FCE fasse la même démarche…

L’Union des Photographes Créateurs (UPC), un organisme français, rend disponible un guide pour aider les photographes à déterminer le prix d’une cession de droit. Une photographie est une oeuvre de création et son auteur en détient les droits. Les organismes (presse et autres médias) qui veulent les utiliser, payent pour avoir le droit de les utiliser selon différents paramètres (rapport de la photo avec la page, durée, tirage, endroit où se retrouve la photo dans la parution). Ainsi, les clients louent une photo. Ils ne l’achètent pas.

Ce guide est à télécharger pour les photographes qui veulent s’en inspirer dans l’établissement de leurs contrats.

Il est intéressant de noter en page 24, qu’une photographie apparaissant dans un journal télévisé vaut 165 Euros et plus. Ainsi, toutes les bonnes gens qui envoient gracieusement leurs photos à TVA (et donc à Québécor) pour contribuer à MONTOPO, devraient charger l’équivalant de cette somme ou du moins la moitié. Au lieu de cela, ils doivent remplir un contrat stipulant qu’ils cèdent TOUS leurs droits sur LEURS images et que TVA peut en faire ce qu’il veut après les avoir reçues. Voici la cession de droit tel qu’on la retrouve sur le site de TVA/Montopo (notez le paragraphe 3 et 4).

La cession des droits moraux implique que TVA peut se servir des photos hors-contexte ou même pour des besoins commerciaux. Quelle belle façon de se créer une banque d’images à peu (ou plutôt pas) de frais. La FPJQ (Fédération Professionnelle des Journalistes du Québec) et l’AJIQ (l’Association des Journalistes Indépendants du Québec) se sont prononcés contre ces pratiques qu’on retrouve aussi dans les contrats pour pigistes professionnels.

1. Je confirme à Groupe TVA inc. (« TVA ») détenir tous les droits (y compris les droits d’auteur) sur les photo(s), video (s) ou enregistrement (s) (le « Matériel ») que je transmets à TVA.

2. J’atteste que le Matériel est une œuvre originale, authentique que j’ai réalisé sans enfreindre aucune loi ou réglementation.

3. Je cède irrévocablement, pour toujours, et gratuitement à TVA tous les droits sur le Matériel et je renonce à mes droits moraux sur ce Matériel.

4. Je comprends que TVA pourra utiliser, modifier, diffuser ou autrement exploiter une partie ou la totalité du Matériel sur quelque média que ce soit ainsi que diffuser mon nom en association avec le Matériel, sans cependant avoir aucune obligation à cet égard.

5. Dans le cas où le participant est un mineur, les droits et obligations ci-dessus à l’endroit du mineur participant doivent être pris par le parent ou tuteur signataire de la cession au nom du mineur.

Peut-être que si TVA devait payer les droits des photos de MONTOPO, il y aurait moins de photos de la “fête du petit dernier si mignon” pendant le téléjournal et un peu plus de photographies d’informations.

Le barème de l’UPC à télécharger.

Site MONTOPO de TVA.

Site de l’AJIQ

Site de la FPJQ